Иоанна 11:46
А некоторые из них пошли к фарисеям и сказали им, что сделал Иисус.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- τὶςtìssome or any person or object
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.