Иоанна 11:17
Иисус, придя, нашел, что он уже четыре дня в гробе.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- μνημεῖονmnēmeîona remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
- τέσσαρεςtéssaresfour
- εὑρίσκωheurískōto find (literally or figuratively)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.