Rut 3:11
Ahora pues, no temas, hija mía: yo haré contigo lo que tú dijeres, pues que toda la puerta de mi pueblo sabe que eres mujer virtuosa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.