Apocalipsis 1:15
Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- χαλκολίβανονchalkolíbanonburnished copper, an alloy of copper (or gold) and silver having a brilliant lustre
- κάμινοςkáminosa furnace
- πυρόωpyróōto kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication),
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.