Marcos 9:46
Donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σκώληξskṓlēxa grub, maggot or earth-worm
- σβέννυμιsbénnymito extinguish (literally or figuratively)
- τελευτάωteleutáōto finish life (by implication, of G979 (βίος)), i.e. expire (demise)
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.