Marcos 8:11
Y vinieron los Fariseos, y comenzaron á altercar con él, pidiéndole señal del cielo, tentándole.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συζητέωsyzētéōto investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
- πειράζωpeirázōto test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.