Marcos 6:16
Y oyéndolo Herodes, dijo: Este es Juan el que yo degollé: él ha resucitado de los muertos.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀποκεφαλίζωapokephalízōto decapitate
- ἩρώδηςHērṓdēsheroic; Herod, the name of four Jewish kings
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- ἐγώegṓ
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 40:10–11, Psa 53:5, Mat 27:4, Luk 9:9, Mat 14:2, Rev 11:10–13