Marcos 6:1
Y SALIÓ de allí, y vino á su tierra, y le siguieron sus discípulos.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- πατρίςpatrísa father-land, i.e. native town; (figuratively) heavenly home
- ἐκεῖθενekeîthenthence
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- ἐξέρχομαιexérchomaito issue (literally or figuratively)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.