Marcos 5:34
Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἴσθιísthibe thou
- ὑγιήςhygiḗshealthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- σώζωsṓzōto save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
- σέséthee
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.