Marcos 14:4
Y hubo algunos que se enojaron dentro de sí, y dijeron: ¿Para qué se ha hecho este desperdicio de ungüento?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀγανακτέωaganaktéōakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant
- μύρονmýron"myrrh", i.e. (by implication) perfumed oil
- ἀπώλειαapṓleiaruin or loss (physical, spiritual or eternal)
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.