Marcos 12:35
Y respondiendo Jesús decía, enseñando en el templo: ¿Cómo dicen los escribas que el Cristo es hijo de David?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- γραμματεύςgrammateús
- ἱερόνhieróna sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central sanctu
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 20:41–44, Mat 22:41–45, Mat 26:55, Jhn 7:42, Luk 19:47, Mrk 11:27, Mat 9:27, Luk 21:37