San Mateo 26:10
Y entendiéndolo Jesús, les dijo: ¿Por qué dais pena á esta mujer? pues ha hecho conmigo buena obra.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- καλόςkalós
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.