San Mateo 15:23
Mas él no le respondió palabra. Entonces llegándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despáchala, pues da voces tras nosotros.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὄπισθενópisthenfrom G3700 (ὀπτάνομαι)) with enclitic of source; from the rear (as a secure aspect), i.e.
- κράζωkrázōproperly, to "croak" (as a raven) or scream, i.e. (genitive case) to call aloud (shriek, e
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- ἀπολύωapolýōto free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figur
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.