San Lucas 19:26
Pues yo os digo que á cualquiera que tuviere, le será dado; mas al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.