San Lucas 15:27
Y él le dijo: Tu hermano ha venido; y tu padre ha muerto el becerro grueso, por haberle recibido salvo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σιτευτόςsiteutósgrain-fed, i.e. fattened
- μόσχοςmóschosa young bullock
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- θύωthýōproperly, to rush (breathe hard, blow, smoke), i.e. (by implication) to sacrifice (properl
- ἥκωhḗkōto arrive, i.e. be present (literally or figuratively)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- σοῦsoûof thee, thy
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.