Josué 22:16
Toda la congregación de Jehová dice así: ¿Qué transgresión es ésta con que prevaricáis contra el Dios de Israel, volviéndoos hoy de seguir á Jehová, edificándoos altar para ser hoy rebeldes contra Jehová?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מָרַדmâradto rebel
- מַעַלmaʻaltreachery, i.e. sin
- מָעַלmâʻalproperly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.