Josué 20:9
Estas fueron las ciudades señaladas para todos los hijos de Israel, y para el extranjero que morase entre ellos, para que se acogiese á ellas cualquiera que hiriese hombre por yerro, y no muriese por mano del cercano del muerto, hasta que compareciese delante del ayuntamiento.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מוּעָדָהmûwʻâdâhan appointed place, i.e. asylum
- שְׁגָגָהshᵉgâgâha mistake or inadvertent transgression
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.