Jueces 5:19
Vinieron reyes y pelearon: entonces pelearon los reyes de Canaán en Taanac, junto á las aguas de Megiddo, mas no llevaron ganancia alguna de dinero.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- תַּעֲנָךְTaʻănâkTaanak or Tanak, a place in Palestine
- מְגִדּוֹןMᵉgiddôwnMegiddon or Megiddo, a place in Palestine
- בֶּצַעbetsaʻplunder; by extension, gain (usually unjust)
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- מֶלֶךְmeleka king
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 5:30, Jdg 1:27, 1Ki 4:12, Jos 10:22–27, Gen 4:16, Psa 48:4–6, Jos 11:1–15, Psa 44:12