Jueces 14:8
Y volviendo después de algunos días para tomarla, apartóse para ver el cuerpo muerto del león, y he aquí en el cuerpo del león un enjambre de abejas, y un panal de miel.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- דְּבוֹרָהdᵉbôwrâhthe bee (from its systematic instincts)
- מַפֶּלֶתmappelethfall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
- גְּוִיָּהgᵉvîyâha body, whether alive or dead
- דְּבַשׁdᵉbashhoney (from its stickiness); by analogy, syrup
- אֲרִיʼărîya lion
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.