Oseas 6:5
Por esta causa corté con los profetas, con las palabras de mi boca los maté; y tus juicios serán como luz que sale.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- אֵמֶרʼêmersomething said
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.