Génesis 50:5
Mi padre me conjuró diciendo: He aquí yo muero; en mi sepulcro que yo cavé para mí en la tierra de Canaán, allí me sepultarás; ruego pues que vaya yo ahora, y sepultaré á mi padre, y volveré.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- הִנֵּהhinnêhlo!
- כָּרָהkârâhproperly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open
- קֶבֶרqebera sepulchre
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- קָבַרqâbarto inter
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Isa 22:16, 2Ch 16:14, Mat 27:60, Gen 47:29–31, 1Sa 14:43, Luk 9:59–60, Deu 4:22, Ecc 12:7