Génesis 42:21
Y decían el uno al otro: Verdaderamente hemos pecado contra nuestro hermano, que vimos la angustia de su alma cuando nos rogaba, y no le oímos: por eso ha venido sobre nosotros esta angustia.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אָשֵׁםʼâshêmguilty; hence, presenting asin-offering
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 5:15, Job 36:8–9, Mrk 9:43–45, Gen 37:23–28, Luk 16:28, Jer 2:17, Pro 1:27–28, Pro 24:11–12