Génesis 24:55
Entonces respondió su hermano y su madre: Espere la moza con nosotros á lo menos diez días, y después irá.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עָשׂוֹרʻâsôwrten; by abbreviated form ten strings, and so a decachord
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.