Éxodo 32:15
Y volvióse Moisés, y descendió del monte trayendo en su mano las dos tablas del testimonio, las tablas escritas por ambos lados; de una parte y de otra estaban escritas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.