Éxodo 16:18
Y medíanlo por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco: cada uno recogió conforme á lo que había de comer.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- עֲדַףʻădaphto be (causatively, have) redundant
- עֹמֶרʻômerproperly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- מָעַטmâʻaṭproperly, to pare off, i.e. lessen; intransitively, to be (or causatively, to make) small
- לָקַטlâqaṭproperly, to pick up, i.e. (generally) to gather; specifically, to glean
- מָדַדmâdadproperly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figurativel
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.