Éxodo 10:13
Y extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y á la mañana el viento oriental trajo la langosta:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נָהַגnâhagto drive forth (a person, an animal or chariot), i.e. lead, carry away; reflexively, to pr
- קָדִיםqâdîymthe fore or front part; hence (by orientation) the East (often adverbially, eastward, for
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 148:8, Gen 41:6, Psa 107:25–28, Jon 4:8, Psa 105:34, Mat 8:27, Jon 1:4, Psa 78:26