Deuteronomio 27:19
Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- יָתוֹםyâthôwma bereaved person
- אַלְמָנָהʼalmânâha widow; also a desolate place
- אָרַרʼârarto execrate
- גֵּרgêrproperly, a guest; by implication, a foreigner
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 10:18, Deu 24:17, Exo 22:21–24, Exo 23:2, Mal 3:5, Psa 82:2–4, Pro 17:23, Exo 23:8–9