Deuteronomio 26:7
Y clamamos á Jehová Dios de nuestros padres; y oyó Jehová nuestra voz, y vió nuestra aflicción, y nuestro trabajo, y nuestra opresión:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֳנִיʻŏnîydepression, i.e. misery
- עָמָלʻâmâltoil, i.e. wearing effort; hence, worry, wheth. of body or mind
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- קוֹלqôwla voice or sound
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 2:23–3:4, Exo 3:9, Eph 3:20–21, Psa 116:1–4, Jer 33:2, Psa 103:1–2, 1Sa 9:16, Exo 4:31