Deuteronomio 22:24
Entonces los sacaréis á ambos á la puerta de aquella ciudad, y los apedrearéis con piedras, y morirán; la moza porque no dió voces en la ciudad, y el hombre porque humilló á la mujer de su prójimo: así quitarás el mal de en medio de ti.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- סָקַלçâqalproperly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- צָעַקtsâʻaqto shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)
- עָנָהʻânâhto depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications,
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- אֶבֶןʼebena stone
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.