Amós 8:3
Y los cantores del templo aullarán en aquel día, dice el Señor Jehová; muchos serán los cuerpos muertos; en todo lugar echados serán en silencio.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פֶּגֶרpegera carcase (as limp), whether of man or beast; figuratively, an idolatrous image
- יָלַלyâlalto howl (with a wailing tone) or yell (with a boisterous one)
- הֵיכָלhêykâla large public building, such as a palace or temple
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Amo 6:9–10, Amo 5:23, Jer 9:21–22, Lev 10:3, Amo 5:16, Jer 22:18, Nam 3:3, Jol 1:5