2 Reyes 8:15
El día siguiente tomó un paño basto, y metiólo en agua, y tendiólo sobre el rostro de Ben-adad, y murió: y reinó Hazael en su lugar.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַכְבָּרmakbâra cloth (as netted)
- טָבַלṭâbalto dip, to immerse
- חֲזָאֵלChăzâʼêlChazael, a king of Syria
- מׇחֳרָתmochŏrâththe morrow or (adverbially) tomorrow
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.