2 Reyes 24:12
Entonces salió Joachîn rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: y prendiólo el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יְהוֹיָכִיןYᵉhôwyâkîynJehojakin, a Jewish king
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 24:1, Jer 52:28, 2Ch 36:10, 2Ki 25:27, Jer 29:1–2, Jer 25:1, Ezk 17:12, Jer 38:17–18