1 Samuel 20:30
Entonces Saúl se enardeció contra Jonathán, y díjole: Hijo de la perversa y rebelde, ¿no sé yo que tú has elegido al hijo de Isaí para confusión tuya, y para confusión de la vergüenza de tu madre?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מַרְדּוּתmardûwthrebelliousness
- עָוָהʻâvâhto crook, literally or figuratively
- בֹּשֶׁתbôshethshame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically)
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- עֶרְוָהʻervâhnudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- חָרָהchârâhto glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.