1 Samuel 17:30
Y apartándose de él hacia otros, habló lo mismo; y respondiéronle los del pueblo como primero.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מוּלmûwlproperly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with
- אֵצֶלʼêtsela side; (as a preposition) near
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.