1 Pedro 3:17
Porque mejor es que padezcáis haciendo bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo mal.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κακοποιέωkakopoiéōto be a bad-doer, i.e. (objectively) to injure, or (genitive) to sin
- ἀγαθοποιέωagathopoiéōto be a well-doer (as a favor or a duty)
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.