1 Pedro 2:13
Sed pues sujetos á toda ordenación humana por respeto á Dios: ya sea al rey, como á superior;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὑπερέχωhyperéchōto hold oneself above, i.e. (figuratively) to excel; participle (as adjective, or neuter a
- ἀνθρώπινοςanthrṓpinoshuman
- κτίσιςktísisoriginal formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figurativel
- εἴτεeíteif too
- ὑποτάσσωhypotássōto subordinate; reflexively, to obey
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.