1 Reyes 4:22
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כֹּרkôrproperly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry
- קֶמַחqemachflour
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- שְׁלוֹשִׁיםshᵉlôwshîymthirty; or (ordinal) thirtieth
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.