1 Corintios 6:19
O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ναόςnaósa fane, shrine, temple
- ἐστέestéye are
- σῶμαsōmathe body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Co 3:16, 2Co 6:16, 1Pe 2:5, Eph 2:21–22, Psa 100:3, 1Co 6:15–16, Tit 2:14, Rom 14:7–9