1 Corintios 16:17
Huélgome de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Achâico: porque éstos suplieron lo que á vosotros faltaba.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ΦορτουνᾶτοςPhortounâtos"fortunate"; Fortunatus, a Christian
- ἈχαϊκόςAchaïkósan Achaian; Achaicus, a Christian
- ΣτεφανᾶςStephanâsfrom G4737 (στεφανόω)); Stephanas, a Christian
- ἀναπληρόωanaplēróōto complete; by implication, to occupy, supply; figuratively, to accomplish (by coincidenc
- ὑστέρημαhystérēmaa deficit; specially, poverty
- παρουσίαparousíaa being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or fin
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.