1 Corintios 11:22
Pues qué, ¿no tenéis casas en que comáis y bebáis? ¿ó menospreciáis la iglesia de Dios, y avergonzáis á los que no tienen? ¿Qué os diré? ¿os alabaré? En esto no os alabo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐπαινέωepainéōto applaud
- μὴ οὐκmḕ oukas interrogative and negative, is it not that?
- καταφρονέωkataphronéōto think against, i.e. disesteem
- καταισχύνωkataischýnōto shame down, i.e. disgrace or (by implication) put to the blush
- ἐσθίωesthíōused only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually lite
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
+lea 'e 14 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.