1 Crónicas 16:42
Con ellos á Hemán y á Jeduthún con trompetas y címbalos para tañer, y con otros instrumentos de música de Dios; y á los hijos de Jeduthún, por porteros.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יְדוּתוּןYᵉdûwthûwnJeduthun, an Israelite
- מְצֵלֶתmᵉtsêleth(only dual) double tinklers, i.e. cymbals
- הֵימָןHêymânHeman, the name of at least two Israelites
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.