SACHARJA 1:4
Seid nicht wie eure Väter, welchen die vorigen Propheten predigten und sprachen: So spricht der HERR Zebaoth: Kehret euch von euren bösen Wegen und von eurem bösen Tun! aber sie gehorchten nicht und achteten nicht auf mich, spricht der HERR.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַעֲלָלmaʻălâlan act (good or bad)
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 78:8, Psa 106:6–7, Jer 35:15, Ezk 33:11, Zec 1:3, Isa 1:16–19, 2Ch 36:15–16, Mat 3:8–10