TITUS 1:16
Sie sagen, sie erkennen Gott; aber mit den Werken verleugnen sie es, sintemal sie es sind, an welchen Gott Greuel hat, und gehorchen nicht und sind zu allem guten Werk untüchtig.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- βδελυκτόςbdelyktósdetestable, i.e. (specially) idolatrous
- ἀπειθήςapeithḗsunpersuadable, i.e. contumacious
- ὁμολογέωhomologéōto assent, i.e. covenant, acknowledge
- ἀρνέομαιarnéomaito contradict, i.e. disavow, reject, abnegate
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ὤνṓnbeing
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.