RUT 2:20
Naemi aber sprach zu ihrer Schwiegertochter: Gesegnet sei er dem HERRN! denn er hat seine Barmherzigkeit nicht gelassen an den Lebendigen und an den Toten. Und Naemi sprach zu ihr: Der Mann gehört zu uns und ist unser Erbe.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נׇעֳמִיNoʻŏmîyNoomi, an Israelitess
- כַּלָּהkallâha bride (as if perfect); hence, a son's wife
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Sa 2:5, Rut 3:9–10, Lev 25:25, Deu 25:5–7, Job 29:12–13, Rut 4:14, Php 4:10, Pro 17:17