ROEMERS 8:17
Sind wir denn Kinder, so sind wir auch Erben, nämlich Gottes Erben und Miterben Christi, so wir anders mit leiden, auf daß wir auch mit zur Herrlichkeit erhoben werden.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- συνδοξάζωsyndoxázōto exalt to dignity in company (i.e. similarly) with
- συμπάσχωsympáschōto experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")
- συγκληρονόμοςsynklēronómosa co-heir, i.e. (by analogy) participant in common
- εἴ περeí perif perhaps
- κληρονόμοςklēronómosa sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
- τέκνονtéknona child (as produced)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἰeiif, whether, that, etc.
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.