ROEMERS 16:19
Denn euer Gehorsam ist bei jedermann kund geworden. Derhalben freue ich mich über euch; ich will aber, daß ihr weise seid zum Guten, aber einfältig zum Bösen.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀφικνέομαιaphiknéomaito go (i.e. spread) forth (by rumor)
- ἀκέραιοςakéraiosunmixed, i.e. (figuratively) innocent
- ὑπακοήhypakoḗattentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- εἶναιeînaito exist
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.