OFFENBARUNG 6:12
Und ich sah, daß es das sechste Siegel auftat, und siehe, da ward ein großes Erdbeben, und die Sonne ward schwarz wie ein härener Sack, und der Mond ward wie Blut;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- τρίχινοςtríchinoshairy, i.e. made of hair (mohair)
- μέλαςmélasblack
- σάκκοςsákkos"sack"-cloth, i.e. mohair (the material or garments made of it, worn as a sign of grief)
- σελήνηselḗnēprobably akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι), through the idea of attractiveness); th
- σεισμόςseismósa commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
- ἕκτοςhéktossixth
- σφραγίςsphragísa signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp im
- ἥλιοςhḗliosperhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι)); the sun; by implication, light
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 24:29, Jol 2:10, Act 2:19–20, Mrk 13:24–25, Jol 3:15, Jol 2:30–31, Amo 8:9, Isa 13:9–10