SPRUECHE 26:20
Wenn nimmer Holz da ist, so verlischt das Feuer; und wenn der Verleumder weg ist, so hört der Hader auf.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נִרְגָּןnirgâna slanderer
- מָדוֹןmâdôwna contest or quarrel
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- אֶפֶסʼepheçcessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.