4 MOSE 31:50
Darum bringen wir dem HERRN Geschenke, was ein jeglicher gefunden hat von goldenem Geräte, Ketten, Armgeschmeide, Ringe, Ohrenringe und Spangen, daß unsere Seelen versöhnt werden vor dem HERRN.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- כּוּמָזkûwmâza jewel (probably gold beads)
- עָגִילʻâgîylsomething round, i.e. a ring (for the ears)
- אֶצְעָדָהʼetsʻâdâhproperly, a step-chain; by analogy, a bracelet
- צָמִידtsâmîyda bracelet or arm-clasp; generally, a lid
- טַבַּעַתṭabbaʻathproperly, a seal (as sunk into the wax), i.e. signet (for sealing); hence (generally) a ri
- קׇרְבָּןqorbânsomething brought near the altar, i.e. a sacrificial present
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 30:12, Exo 30:15–16, Psa 107:21–22, Psa 116:12, Lev 17:11, Psa 116:17, Psa 107:15