MARKUS 8:32
Und er redete das Wort frei offenbar. Und Petrus nahm ihn zu sich, fing an, ihm zu wehren.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- προσλαμβάνωproslambánōto take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
- ἐπιτιμάωepitimáōto tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid
- παῤῥησίαparrhēsíaall out-spokenness, i.e. frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.